Prevod od "queria eu" do Srpski


Kako koristiti "queria eu" u rečenicama:

Queria eu, como eu queria que meu desejo se realizasse.
Желим, желим Испуни ми жељу моју.
Eu comecei a pensar como seria bom se o cara que estava atrás de mim fosse o mesmo que queria eu fora.
Razmišljao sam kako bi bilo dobro da je tip koga ti tražiš isti onaj koga bih voleo da skinem s vrata.
Eu só queria eu só queria te agradecer.
Samo sam htel.. Htela sam da ti se zahvalim.
E tudo o que eu queria, eu tinha.
I sve što sam htio, imao sam.
Você não queria, eu não queria, mas aí está ele.
Pa, ti ga nisi hteo, i ja ga nisam htela, ali on je ovde.
E eu só queria... eu só queria ver você.
И ја... желим само... Само желим да те видим.
Como era o que eu queria eu não te pressionei.
Pošto je to bilo ono što sam želeo, nisam hteo da insistiram na tome.
Meu amigo Jack me enviou o livro que queria, eu fiz uma dedicatória.
Moj prijatelj, Jack, javio mi je za knjigu koju želite... a posvetu sam lièno napisao.
Na verdade, queria eu mesmo entregar pra ela.
Sigurna sam, da æu je videti, pre nego što ugase svetla.
Não, ela queria eu, eu vou.
Ne, htela je mene, ja æu da idem.
Ele queria "nós", e eu queria "eu".
On hoæe da budemo "mi", a ja hoæu da to ostane "ja".
Eu queria... eu queria saber o que...
Volela bih da... Da znam šta...
Eu queria, eu-- - você tem suas suspeitas, mas você não sabe.
Uèinila sam... -Nasluæujete, ali ne znate. -Ne sigurno.
Fui atrás de algo que queria, eu comecei.
Ja sam posegnula za neèim što sam htjela. Ja sam zapoèela.
Eu queria... Eu ia pra algum lugar.
Volio bih da sam išao nekamo.
Queria, eu realmente sinto muito sobre ontem a noite.
Dušo, žao mi je zbog prošle noæi.
Mas foi só porque queria eu lhe falasse sobre a Elisa, não foi?
A možda si mi to govorila samo da bih ti isprièao sve o Elizi, je l' da?
Só queria... eu queria dizer que você...
Ja samo sam ti htio reći, da.
Monica, queria eu pudesse arrancar meus braços e dá-los para você algum dia para que talvez você pudesse me ligar.
Monica, voleo bih da mogu da iscupam moje ruke i dam ti ih da bi me pozvala nekad.
Os registros do telefone que você queria, eu consegui.
Spisak telefonskih poziva koje si htio... Imam ih.
Queria eu ter todo este dinheiro.
To je moja buduænost... i tvoja.
Queria eu poder fazer isso por você.
Želio bih da ja to mogu uèiniti za tebe.
Agora que conseguiu o que queria, eu gostaria de comprar minha pintura.
I sada kada si postigla ono što si želela, volela bih da dobijem nazad svoju sliku.
Merda, queria eu ter algum dinheiro.
Sranje, i ja bih voleo da imam nešto love.
Uma vez que ninguém mais queria, Eu comecei a fazer isso.
Pošto niko drugi nije hteo, ja sam poèeo to da radim.
Eu não queria... eu não queria ele perto do Jake.
Nisam... Nisam ga htela blizu Džejka.
eu provavelmente queria, eu não sei.
Verovatno sam to i poželela. Ne znam.
Leonardo queria eu ficasse com sua primeira tela.
Leonardo je hteo da ja imam njegovu prvu sliku.
E antes que tivesse a chance para... explorar o lado negro ou entender... quem eu era ou o que eu queria... eu te conheci.
Pre nego što sam dobila šansu da istražim tu tamnu stranu, ili da shvatim ko sam ustvari i šta želim... Upoznala sam tebe.
Quando éramos jovens e a gangue o queria, eu não deixei.
Kad smo bili klinci i banda htio da ga uzme, Ne bih ih pustiti.
Eu queria...eu queria ver você lendo.
Htela sam da... htela sam da vidim tvoju prezentaciju.
Você me perguntou o que eu queria, eu te falei... e você disse que eu não poderia ter.
Jednom si me pitala šta želim i rekao sam ti, a onda si mi rekla da to ne mogu da dobijem.
Queria eu que meu pai tivesse cuidado de mim com o amor e devoção que Jack tem pelo filho dele.
Voleo bih da je moj otac brinuo za mene onako kako Jack brine o svom sinu.
"Mas não era isso o que ela queria", eu disse, "temos documentos".
"Ali to nije ono što ona hoće, " rekla sam "i mi imamo sva dokumenta."
(Risadas) Bem, como não podia tomar meu chá da forma que queria, Eu pedi uma xícara de café, que o garçom trouxe prontamente.
(smeh) Pa, pošto nisam mogla da popijem čaj kako sam želela, naručila sam šolju kafe, koju je konobar veoma brzo doneo.
1.2094101905823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?